quann u piott ve i van l’amciuz s mandan

quann u piott ve i van l’amciuz s mandan

il detto molto attuale racconta come quando un oggetto, un regalo o un semplice gesto dato a un amico se ricambiato riesce a far continuare l’amicizia, se invece non è ricambiato si rischia di interromperla.

The very current saying tells how when an object, a gift or a simple gesture given to a friend, if reciprocated, manages to make the friendship continue, if it is not reciprocated, there is a risk of interrupting it.